ダナンの夜に乾杯!

「これ、赤ちゃんのごはんぽいからさー、次に飛行機に乗るときにはもうチャイルドミールにしないでねっ」

5歳の頃まで”ぼくだけとくべつだぁ!”って喜んでいたのに星型のポテトを見て不機嫌そうな息子はすでに7歳。成長を改めて実感。


予定より多少ズレたけどハノイ経由でダナン国際空港には夕方無事到着。空港でタクシーを拾って20分。ブッキングしていたホテルにチェックイン。「え? ここ? ホテルなの??」…eimy店長と2人だけだと一泊1部屋1000～2000円クラスの宿なんてフツーだけど、アンサナやハイアットなどいわゆるラグジュアリーな所にしか泊まったことのない彼には何ココ!?な印象らしいっす。こじんまりとしてるけどいいホテルです(^^)v

Gold Coast Hotel Da Nang

ゴールド コースト ダナン

( 27 Ho Xuan Huong street, Beachfront, Ngu Hanh Son, Danang,Vietnam )

「お腹すいたね」「だよね。ハノイからここまで水1本だもんね」「何食べる～？」「早く何かたべたーい」…事前に調べた情報はゼロです。ホテルの周りにはほとんど客が入っていないレストランがポツリとあるだけ。そういえば空港からタクシーでこのホテルに向かう途中にモニュメント的な橋を通ったっけ。人がたくさんいたからあの近辺なら食べ物屋が集まっているはず?!、とタクシーでそこに向かいました。直感は当たり(笑) さきほど通り過ぎたときはタクシーの車内だったからわからなかったけど東南アジア独特の香辛料の香りが熱風に混じって漂ってます。美味しそうな匂いにグーっとお腹がなります。

屋台が数軒連なっていて客は100%近くベトナム人のようです。どこも繁盛してるみたいだけどその中でもイチバン人が多い屋台に入ってみよう…

最初の"洗礼"はすぐにやってきましたよー。案の定英語が通じない。メニューをもってきてくれたけどベトナム語オンリーで何がなんだか...。

「ダダ、ママ、お腹すいた～。がまんのげんかい！」「だよね。でもね、どんな料理か100％ベトナム語だから読めないしわからないんだよ。」「どうする? 紙に書く??」と、隣のテーブルの人懐っそうなお兄さんが自分のスマホ(カメラとして使っていた)を指差して、「翻訳したら～?」のような仕草(苦笑) 「カムオン(ありがとう)、でもSIM はいってないんだ(英語で)」というと苦笑してました。もちろんWi-Fiも入らないしスマホは単なるカメラでまったく役にたちません。

さ、ここはσ(ﾟ∀ﾟ )パパの出番です。息子にあえてみせつけるようにまずはeimy店長の提案した筆談・・・も、ベトナム語で書かれてさらにワケがわからなくなり失敗(*ﾉωﾉ) ならばと、隣のテーブルの人のよさそうなお兄さん達が注文してた料理の皿をガン見してみる。するとお兄さんが「ンゴーン!(Ngon=おいしいよ)」とその皿を指差してくれましたよー。表情だけで意思が通じ合いますね! そんなお兄さん達にすっかり甘える形で「ンゴン?」と聞きながら店員に「アレとアレ」と。とここまではスムースだったけれど・・・待てども〃〃、料理がなかなか出てこずちょっと不安に(苦笑)

店がさらに猛烈に混んできていて店員さんも超忙しそうでなかなか声を掛けられないです。それに気づいた隣のお兄さんたちが「はやくもってきてあげて！(多分)」と大きな声で通り過ぎた店員に言ってくれました。カムオン！ サンキュー! ありがとう！
30分くらいしてようやく注文した料理がテーブルにならびはじめ、息子に「隣の人たちにカムオンってお礼を言ってから食べるんだよ」というと照れながら「かむおん」と照れながら小声で(笑) 隣の人たちとはこれで完全に意気投合。

息子は「うめ～！」とガツガツ。親の自分達もビールで乾杯。そして、数缶開いた頃には言葉もあまり通じないのに肩を組みながらビールの注ぎあいに(笑)

ここはいわゆるビアホイって言ってビールは箱で運ばれてきて飲んだ分だけ支払うシステムの居酒屋です。ビールは冷えてなくて氷をグラスにいれて飲む東南アジアではよくありがちな飲み方です。日本ではありえないけど現地だとこれはこれで悪くないと思えるから旅って不思議。

最初は雰囲気に圧倒されていた息子も胃が満たされ、そして場に馴れてきて笑顔に(^^)

「ここのえんかい屋さんたのしー！ ハイサーさん(隣のテーブルのひとなつっこい人の名)もおもしろかったー」
料理はどれも美味しかったです。旅人向けでない場所へ足を踏み入れ味わった本当のベトナム中部の食文化。うまみ、辛さ、匂い、素材etc...リゾートのレストランにありがちなうわべだけのローカルフードでは決してあじわうことのできないリアル。息子は何か感じてくれたかなー!? 少しでも成長の肥やしになることを願うよ。


ホテルに戻ってシャワーを浴びると倒れこむように寝てしまったeimy店長と息子をみながら...

ダナンの夜にあらためて乾杯(*^^)v

ネットで何でも出来るからあえてネットなしで楽しむ旅!

2014年(平成26年)7月。
息子も早いもので小学2年生。

いままでの彼を含んだ海外渡航は宿泊も道中も用意周到で至れり尽くせり、という旅ばかりだった。

彼にとって小学生になってから初めての海外旅行は成長した分少しだけ冒険させようと思った。

それは、なんとなく観光させられている＆享楽を与えられているという''アタリマエ''の蓋をあえてはずしてあげること。
2ヶ月前の夕飯の食卓で「夏休み、どこ行こうか?」という会話のときから漠然とそう考えていた。

ベトナム中部のダナン( Da Nang)
街中でもホーチミンシティなどと違って英語が通じない場所がほとんどらしい。
親の自分たちにとっても英語やネットがあれば自由自在という'アタリマエの蓋'を外した旅をしてみたい。
だからあえてそういう地をディスティネーションにしてみた。自分たちは英語とインドネシア語には不自由しない。けれどベトナム語は...
現地での食事から何から何まで親の自分達が”右往左往しつつも何とかする”という様子を直で見せること。そしてそれに間接的にでも参加させること。
Googleで何でも調べられる時代だからスマートフォンを常にONにしておけば右往左往はしないだろう。
でも、ある意味ワイルドカードともいえる"ネットのちから"は極力カットしておきたい。
ネットなしでも見きわめる力や考える力....それはこのネット時代に生まれた彼にぜひとも備わって欲しい「力」だ。
そしてまた、自分たちもネットなどのない頃の"過程を楽しむ旅"をまたしてみたいと思った。
ネットでみつけた情報で効率の良い旅をするより、効率は悪いけど発見の連続で見るものすべてが楽しそうな旅。
…そう、それは今から20年くらい前の海外旅行がそうだった…フィジーだったりモルディブだったりいくつかの印象的な思い出がフラッシュバックした。
”息子と同じ小学生のつもりでワクワクする旅を！”なんて言いながらスマホからSIMを抜いていた。

さっそく小さなハプニングが起こった。
チェックインカウンターで「ダナン行きの飛行機ですがホーチミン経由をハノイ経由に変更していただけませんでしょうか?」と。

オーバーブッキングだね。個人手配だとこういうハプニングもつきもの。
ここは日本だし便変更は幾度と経験しているので冷静に対処。
息子も苦笑していた(笑)

成田空港の北ウイングにベトナム航空VN311 ハノイ便の最終搭乗案内のアナウンスが流れはじめた。
「さ、いこうぜ」

バリ買い付け2013年6月

2013年6月買い付け時の写真です。いろいろネタがある中、最高に笑えたのがボクが香港かどっかの俳優に間違えられて、インドネシア人若者に囲まれ写真をおねだりされたことかな(笑)　→ https://jalanjalanshop.blogspot.com/2015/06/blog-post_28.html

■■□―――――――――――――――――――□■■

シンガポール航空でシンガポール経由で飛びました。

ベトナム・ホーチミンシティで24時間で2回ひったくりに…

2012年12月。
ベトナム・ホーチミンシティで夕飯後、クリスマスイルミネーションに包まれ賑わっている街の公園を談笑しながら散歩をしていたじゃらんじゃらんファミリー。家族水入らずの楽しい時間です。

けれどこんな写真↓を撮っていたときホーチミンの泥棒はすでにeimy店長に目を付けていたようです。
泥棒の目がロックオンしていたのはeimy店長の胸元にあるゴールドのペンダント。
この僅か1分後に…

油断していました。

公園ではムエタイの試合をしていて激しい殴り合いと歓声が。

思わず自分は足を止めてしまいました。

ｅｉｍｙ店長と息子はそのまま歩いて…と、そこで「きゃぁ!!」と。

強引にネックレスを引きちぎられたそうです。

ホテルへ戻って放心状態のeimy店長。
運良く鎖が切れただけで金貨のペンダントヘッドは地面に落ちて無事だったようです。
ｅｉｍｙ店長も息子も怪我もなく旅行保険で鎖も直りましたが、いきなりひったくられたことがショックそうでした。

翌日。
ホーチミンシティのバスターミナル付近です。
場所柄ひったくりや犯罪が多いと聞きます。
昨夜のこともあるのでバッグや貴重品類は自分がすべて持ってeimy店長は手ぶらで息子と手をつないで歩いています。
自分はその後ろを少し離れて歩いていました。

すると男2人乗りの自転車がフラフラとやってきてeimy店長と息子の背後から不自然な感じで距離を詰めはじめました。
これはひったくりだな、と直感。
eimy店長は手ぶらなのですが奴らの狙いは彼女のポケットに入っているスマートフォンでしょう。
すぐダッシュで駆け寄って「eimy店長～っ!」と大きな声をかけると2人組は慌てて逃げていきました。

未遂に終わって良かった。

被害にあったら楽しいファミリー旅行も台無しです。
ホーチミンシティでは特に女性をターゲットにしたひったくりが多いそうです。
特に子連れの女性はカバンや買い物袋などの荷物を持ち歩く場合が多く、抵抗する腕力も男性と比べて弱いことから狙われやすいそうです。
ベトナム以外の国でもひったくりには常に用心しておくことが大切ですが、パパも常に目を離さないようにガードしなければなりませんね。

幼児連れでの海外旅行・タイ プーケット 5歳5ヶ月(渡航6回目)

2012年7月
夏休みにどこに行こうか?と恒例の家族会議。
そんな時、シェラトンからアンサナに経営が移されてリニューアルしたというアンサナ・ラグーナ・プーケット(Angsana Laguna Phuket.Thai)がプロモーション価格になっていました。
高級リゾートに信じられない価格で泊まれるチャンスなので即予約しました。


■子供の状況(5歳5ヶ月)
息子の海外渡航は今回で7回目になります。
PCでの動画閲覧やスマートフォンのアプリ(ゲーム)などは自由自在にいじれる位成長していて生意気盛りに。

■事前準備
行先が滞在型リゾートなので特にないです。
多めの着替えと日本の薬くらいですね。

■機内にて
教育的なイイ悪いは別として(笑)
ゲームとビデオがあれば何の問題もありません。

成田空港から午後便のチャイナエア(華航)で台湾・桃園空港経由でタイ・プーケットまでですが、機内食を食べたりビールをのんだりしていたらあっという間に台北上空です。
いつも乗り継ぎで空港しか知らないので、この場所もいずれデスティネーションとしてじっくり回ってみたいものです(^_-)-☆

■到着
プーケット国際空港に着いて車で30分程度のバンタオビーチにあるアンサナ・ラグーナ・プーケット(Angsana Laguna Phuket.Thai)に到着しチェックイン。

通されたお部屋です。紫の色調で統一されています。

■滞在
まずはロケーションを確認。
海に面した広い敷地にラグーンがあり、その中にいろいろなファシリティがあるようです。

■朝食BUFFET
ブッフェスタイルの朝食はメニューもフルーツもジュースも種類が豊富で美味しいです。
食べてませんが寿司やおにぎりのようなものも見かけました(笑)

自分で焼くスタイルのワッフルとスタッフに頼むと裏で淹れてくれるエスプレッソは至福でした。

溶かしたチョコやメイプルシロップ、そして生クリームをたっぷり…もし1ヶ月ここいたら5㎏は確実に太りそうな気がします。

■ホテルの人気者は子象
朝食を楽しんでいるとワーオ!と歓声が...なんとレストランの横に象が来ています。
嬉しそうな顔のキッズたちがもうたくさん囲んでいます。
息子も皿からバナナを持って早速出ていきました。

象はラッキー君・年齢は5歳(2012/7月当時)。
「ぞうのせなかは毛が生えていて、ちくちくするけど、たのしい」だそうです。

■プール
キッズクラブなどの施設もありますが息子はプールへ一直線。

このリゾートのプールは300m以上と長い!!
ジャグジーやプールの中にバーもあったり大人でも十分楽しめました。
ピナコラーダとか普段飲まないようなカクテルをオーダーしてリゾートのデイタイムを楽しみました。

中でも浅瀬の砂浜になっている広い場所は世界中からのゲストの子供たちで賑わいます。
ちなみに宿泊した部屋はこの奥に写っている建物の３Ｆでした。

ドバイから来たというトーマス君やフランスからきた子供たちと仲良く遊んでいます。

言葉なんか通じなくても子供同士で楽しそうです。

親同士もプールサイドでは「どこから?」「日本だけど、あなたは?」なんて英語でやり取りしているわけですけど。

子供同士でコインを水に落として拾う遊びをしていたら、いつの間にか潜れるようになったみたいで、さっそく”ママー、もぐって!”とeimy店長をプールに呼びこんなことも(笑)

こんなスキンシップも幼い今のうちだけかな!?(笑)

プールサイドに象のラッキー君がまたまた登場。

たくさんのキッズに囲まれたのですが、ラッキー君は息子に近づき強烈なエレファントキッス!

朝のバナナのおかげかな!?(笑)

ちょっと臭いそうです(笑)

■アクティビティ
敷地を囲んでいる広大なラグーンではカヌーやヨット遊びも無料で楽しめます。
飲んで食べて寝てるだけなので、この時ばかりはいっぱいカラダを動かして遊びましたよ～!

■無料フェリー
カナルビレッジ(Canal Village)といういろいろな店舗、カフェやレストラン、小さな遊園地(利用無料)があるエリアがあり、10分間隔程度でフェリーが行き来していてよく行きました。(徒歩でもいけます)

楽しすぎてあっという間に一日が過ぎていきます。

暮れていくアンダマン海を見ながらのディナータイムも格別です。

生演奏をしていた人が一時休憩になったようです。
ちょっと手を洗ってくる、と言って席をはずし、
「あとでエリック クラプトンのWonderful Tonightを演奏してくれないか?」
とチップを渡すと「喜んで!」と。

奏者のオジサンは気の利く人で、
「奥さんの名前はなんていうんだい?」とウィンクしながら尋ねられました(笑)
で、ほどなく席に来て演奏してもらいました。

♪Oh my darling, you were wonderful tonight

darlingのところを”eimy”に変えて歌ってくれました(笑)

eimy店長は「びっくりしたけど嬉しいわ。こういう演出はバブル世代ならではネ(笑)」と。

若い男子は見習うように(笑)

■旅行を終えて

今回の旅は同じ場所に5泊しました。
街にも出かけずリゾート内で3食昼寝付きのヴァカンスです。
普段忙しいのでいい息抜きでした。
息子は毎日象のラッキー君と戯れたことが印象的だったみたいです。

この象のソフトトイはカナルビレッジのジムトンプソンで彼自身が選んで買ったもの。
この旅行から3年以上経った今でも、彼の部屋のオモチャ棚の一番上、

いわゆる”大切な場所”に飾ってあります。

いい思い出になっているようです。

いい夏休みの家族旅行になりました。

いっしょに過ごせる夏は多いようできっと少ないから、それが出来るうちにいっぱい旅行に行きたいな、と。